《师奶MADAM(粤语版)》

《师奶madam粤语版》是香港TVB电视广播有限公司拍摄制作的时装喜剧电视剧，由萧正楠、黄翠如及黄智雯领衔主演，由李艳芳监制。此剧为第18届香港国际影视展中无线电视所推介的19部剧集之一及2014中国国际影视展中无线电视所推介的25部剧集之一。 爱美是人类的天性，亦无分性别；有人更加坚信，只要拥有美貌，便可以带来成功的事业、快乐的人生……因此，有人为求变得更美而整容，甚至一整再整，成瘾而不能自制，不但无法换取快乐人生，有时还会令家庭因而支离破碎，自身陷入万劫不复。美丽的外貌无疑可以吸引人们一时的艳羡目光，但能够真正打动人心的，最终还是一颗美丽而善良的「心」。同样道理，所谓「师奶」（家庭主妇），也只是一个外人给予的标籤。「师奶」的「美」，不在于外貌或所处社会阶层，而在于她们对亲友的关怀、帮助，以及对家人所作出的无私奉献！ 童年阴影　歪曲观念 花苹（黄翠如饰）因童年貌丑，虽得父母疼爱，却饱受旁人冷眼，遇到不公平对待，形成自卑性格。及后一场意外，花苹伤及面部，需要接受整形手术，竟因祸得福反令容貌变得美丽，旁人对其态度从此改观，讚美之声不绝，花苹亦因美貌而得到诸多优待。这段童年经历，令花苹坚信美貌可带来快乐而成功的人生，于是不惜用尽一切方法，确保终身美丽！ 童年饱受欺凌，也令花苹充满正义感，立志成为一名保护弱小的警察，惟性格使然，花苹即使身为CID，每天仍以盛妆美貌示人，以致在工作上频频闹出笑话，上司大感头痛之馀，同袍亦为之侧目，但她仍坚持信念，继续「师姐爱美丽」的作风。 重遇初恋　互感厌恶 花苹一次执行任务期间，重遇少女时期的暗恋对象罗大树（萧正楠饰）。大树为花苹同校学兄，当年的运动健将，深得情窦初开的花苹倾慕。她更写下情书，欲向大树表白，却无意中听到大树与同学在背后取笑她貌丑，花苹惟有伤心地收起情信。花苹后来遇到意外停学，康复后更转校他去，一场初恋无疾而终。 二人重遇，花苹已不再是当年之丑小鸭，大树未能认出她之馀，更因童年经历，对过份爱美的花苹产生成见。原来大树年少时，其母贾美蓉（韩马利饰）整容成瘾，竟偷去其父罗帛（李成昌饰）准备用作购置居屋首期的多年积蓄，飞往日本整容，引致夫妻反目！美蓉离家出走，从此踪影杳然，令大树对其母含恨之馀，更对女生爱美整容之事存著阴影。 斗气冤家　共赋同居 警方接连破获多宗屋邨主妇卖淫事件，估计有贵利集团在屋邨放数，诱使一班屋邨主妇欠下巨债，最终被迫从事卖淫、走私甚或运毒等犯罪勾当。花苹被指派与大树合力侦查，但二人因互有成见，于跟踪疑犯温斌时，让对方发觉逃跑，被汽车撞至重伤昏迷，案件线索顿时中断。 事后再有蛛丝马迹显示，放数集团势力渗透至某屋邨，但邨内一众师奶皆守口如瓶，花苹上司决定改变策略，命她住进屋邨作卧底将功赎罪。花苹当然不想「降格」成为屋邨师奶，提出诸多藉口企图开脱，但得知上司指派自己心仪的「警草」邢蓝与她扮演夫妻，花苹大喜，即时答应。 花苹一心以为与邢蓝假扮夫妻，便可亲近心仪对象。不料准备搬进屋邨当日，出现在花苹眼前之人竟变了罗大树。原来邢蓝意外受伤，上头临时改派大树执行任务，这令花苹大为气结，但已势成骑虎，迫于无奈只得跟大树以夫妻身份搬进公屋。 化身师奶　笑话连篇 花苹仍是一身盛妆华服，与屋邨环境格格不入，其突然出现，更引来一众师奶反感，对她冷眼相待。大树为求侦查破案线索，以特别方法协助花苹融入师奶群中。花苹亦只得按捺心底对师奶们的鄙夷，勉强投其所好，以求打进一众师奶的生活圈子之内，闹出连篇笑话。 大树被安排扮演屋邨办事处水电维修技工，跟装作屋邨商场保安员的警察拍档麦家伦（张景淳饰）裡应外合，务求尽早破案，但花苹和大树不论在日常生活、还是查案，始终貌合神离，互相斗气整蛊，亦令调查陷入僵局。不过，这对「冒牌夫妻」在公在私均秤不离陀，逐渐察觉彼此可爱的一面，不自觉地斗气斗出微妙感情。 在调查过程中，屋邨内的「师奶三人组」熊丹丹（黄智雯饰）、刘怜香（简慕华饰）、苏凤妮（梁嘉琪饰）企图潜入温斌家中的举动，引起了花苹和大树的怀疑。二人于是锁定「三人组」为调查目标，花苹更主动接近三人，打听到她们的「不轨企图」……